HOME  ´º½º  Á¦¾à»ê¾÷  Á¦¾àÀÎ ÀÎÅͺä
Á¦¾à¼Óº¸   ½ÅÁ¦Ç°   ÇØ¿ÜÁ¦¾à´º½º   Á¦¾àÀι°µ¿Á¤  
Á¦¾àÀÎ ÀÎÅÍºä   ±ÝÁÖÀÇ º£½ºÆ® MR   DrugPoll   ÀÇ·á»ê¾÷   °Ç°­±â´É½Äǰ

Æó¾ÏÄ¡·áÀÇ ¹Ì·¡¡¦'´ÙÁßÇ¥Àû ±×¸®°í ¹é½Å'

2ÀϺÎÅÍ 6ÀϱîÁö ¼­¿ï¿¡¼­ ¿­¸° ¼¼°èÆó¾ÏÇÐȸ(WCLC)¿¡¼± ±âÁ¸ Ä¡·áÁ¦ÀÇ ÀçÁ¶¸í »Ó ¾Æ´Ï¶ó Æó¾ÏÄ¡·á ºÐ¾ßÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À̲ø »õ·Î¿î ¾àÁ¦µé¿¡ ´ëÇÑ ³íÀǵµ Ȱ¹ßÈ÷ ÁøÇàµÆ´Ù£® ÀÌ¿¡ KMATimes.comÀº À̹ø ÇÐȸ¿¡¼­ ¼Ò°³µÈ À¯¸ÁÇÑ µÎ°¡Áö Æó¾Ï¾à-'¼ö´ÏƼ´Õ'°ú 'MAGE A3'-ÀÌ ÇâÈÄ Æó¾Ï ºÐ¾ß¸¦ ¾î¶»°Ô ¹ßÀü½Ãų °ÍÀÎÁö¿¡ ´ëÇØ µé¾îº¸´Â ±âȸ¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù£®

"¿©·¯°³ Ç¥ÀûÀ» µ¿½Ã °ø·«¡¦»ýÁ¸±â°£ ¿¬Àå ±â´ë"

½ÅÀå¾ÏÄ¡·áÁ¦ ¼ö´ÏƼ´ÕÀº ´Ù¸¥ Ç¥ÀûÄ¡·áÁ¦¿Í ´Þ¸® ¸ñÇ¥·Î »ï´Â Ç¥ÀûÀÌ ¿©·¯°³ÀÎ '´ÙÁßÇ¥ÀûÄ¡·áÁ¦'´Ù£® ÀÓ»ó 2»ó¿¡¼­ Æó¾Ï¿¡ È¿°ú°¡ °üÂûµÅ ÃÖ±Ù Çѱ¹À» Æ÷ÇÔÇÑ ´Ù±¹°¡ 3»ó µ¹ÀÔÀÌ °áÁ¤µÆ´Ù£® ÀÌ ¿¬±¸ÀÇ Çѱ¹³» Ã¥ÀÓÀÚ(PI)ÀÎ ¹Ú±ÙÄ¥ ¼º±Õ°üÀÇ´ë ±³¼ö(»ï¼º¼­¿ïº´¿ø)´Â "»õ·Ó°Ô ½ÃÀ۵Ǵ 3»ó ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ ½ÃÇѺΠÆó¾ÏȯÀÚµéÀÇ »ýÁ¸À» ¿¬Àå½ÃŰ´Â Èñ¸ÁÀûÀÎ °á°ú°¡ ³ª¿Ã °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

¡ã¹Ú±ÙÄ¥
M.D.,Ph.D.
¼º±Õ°üÀÇ´ë ±³¼ö
»ï¼º¼­¿ïº´¿ø Ç÷¾×Á¾¾ç³»°ú
¼ö´ÏƼ´Õ ´Ù±¹°¡ ÀÓ»ó3»ó Çѱ¹ PI

¡ß¼ö´ÏƼ´ÕÀÇ Æó¾ÏÄ¡·á È¿°ú´Â ¾îµð±îÁö Áõ¸íµÈ »óÅÂÀΰ¡

ÇöÀç µÎ°¡Áö ÀÓ»ó 2»ó ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ °¡´É¼ºÀÌ È®Àεǰí ÀÖ´Ù£® ù¹øÂ°´Â ¼ö´ÏƼ´Õ(sunitinib·»óǰ¸í ¼öÅÙ, ÆÇ¸Å»ç È­ÀÌÀÚ) ´Üµ¶¿ä¹ýÀε¥ ±× °á°ú°¡ Áö³­ 6¿ù ¹Ì±¹ÀÓ»óÁ¾¾çÇÐȸ(ASCO)¿¡¼­ ¹ßÇ¥µÆ´Ù£® Ç¥ÁØÄ¡·á¿¡ ½ÇÆÐÇÑ È¯ÀÚ ¾à 20% Á¤µµ¿¡¼­ º´ÀÌ ÁøÇàµÇÁö ¾Ê°í ¾ÈÁ¤È­ µÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù£® ÀÌ ¿¬±¸¿¡¼­ »ç¿ëµÈ ¿ë¹ý°ú ¿ë·®ÀÌ ¾ÈÀüÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁü¿¡ µû¶ó ¿¤·ÎƼ´Õ(erlotinib·»óǰ¸í Ÿ½ê¹Ù, ÆÇ¸Å»ç ·Î½´)°úÀÇ º´¿ë¿ä¹ýÀ» º» ¶Ç´Ù¸¥ 2»óÀÌ ÁøÇàµÆ´Ù£® ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Î µÎ°¡Áö ¾àÀ» »ç¿ëÇØ ¸ñÇ¥(Ç¥Àû)¸¦ ´Ù°¢È­Çϸé È¿°ú°¡ ÁÁÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµÇ¹Ç·Î ½ÇÁ¦ ±×·±°¡ º» °ÍÀÌ´Ù£® À̹ø ¼¼°èÆó¾ÏÇÐȸ¿¡¼­ ¹ßÇ¥µÈ Áß°£ °á°ú¿¡ µû¸£¸é ¼ö´ÏƼ´Õ+¿¤·ÎƼ´Õ ¿ä¹ýÀº ºñ±³Àû ¾ÈÀüÇϰí È¿°úÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù£® ¹°·Ð 2»óÀ̱⠶§¹®¿¡ È¿°ú¸¦ ³íÇÒ ´Ü°è´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸ ±àÁ¤ÀûÀÎ ½ÅÈ£°¡ ³ª¿È¿¡ µû¶ó ÀÌ ¹æ¹ýÀ¸·Î 3»óÀ» ÁøÇàÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù£®

¡ß3»ó ¿¬±¸¿¡ ´ëÇØ °³°ýÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇØ´Þ¶ó

¼ö´ÏƼ´ÕÀ» ¸ÅÀÏ º¹¿ëÇÏ´Â ¿ä¹ý¿¡ ¿¤·ÎƼ´ÕÀ» ´õÇÏ´Â ¹æ¹ý°ú, ¿¤·ÎƼ´Õ¿¡ À§¾àÀ» ´õÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ºñ±³ÇÑ´Ù(¿¤·ÎƼ´Õ+¼ö´ÏƼ´Õ VS ¿¤·ÎƼ´Õ+À§¾à)£® ÇöÀç Ç¥ÁØÄ¡·áÁ¦¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¤·ÎƼ´Õ¸¸ ¾²´Â °Íº¸´Ù È¿°ú°¡ Ä¿Áö´ÂÁö º¸´Â °ÍÀÌ´Ù£® Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î 956¸íÀÌ Âü°¡Çϸç Çѱ¹Àº 21¸íÀÌ 3±ºµ¥ ÀÇ·á½Ã¼³¿¡¼­ Âü¿©ÇÑ´Ù£® ¹é±Ý±â¹ÝÀÇ È­Çпä¹ý¿¡ ½ÇÆÐÇÑ È¯ÀÚ°¡ ´ë»óÀÌ´Ù£®

¡ßÀÌ ¿¬±¸°¡ °®´Â Àǹ̴ ¹º°¡

Á¤»ó¼¼Æ÷°¡ ¾Æ´Ñ ¾Ï¼¼Æ÷¸¸À» °ø°ÝÇϴ ǥÀûÄ¡·áÁ¦µéÀÌ ±â´ë¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖÁö¸¸, Æó¾ÏȯÀÚÀÇ »ýÁ¸À²Àº Á»Ã³·³ °³¼±µÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù£® ÀÌ·± Ãø¸é¿¡¼­ Ç¥ÀûÀÌ ¿©·¯ °³ÀÎ ´ÙÁßÇ¥ÀûÇ×¾ÏÁ¦ ¼ö´ÏƼ´Õ¿¡ ¶Ç´Ù¸¥ °ø°Ý ¸ñÇ¥¸¦ °®´Â ¿¤·ÎƼ´ÕÀ» º´¿ëÇØ¼­ »ý±â´Â ÀáÀçÀû ÀÌÀͰú ±×¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ¸ðÀ¸´Â °ÍÀÌ ¸ñÀûÀÌ´Ù£®

¼ö´ÏƼ´ÕÀº ¾Ï¼¼Æ÷ÀÇ ¼ºÀå·Áõ½Ä·¾ÏÀÇ È®»ê µî¿¡ °ü¿©ÇÏ´Â ºÐÀÚ¸¦ ´ÙÁßÀ¸·Î ¾ïÁ¦ÇÑ´Ù£® ÀÌ ¿¬±¸°¡ ¼º°øÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ÆÇ¸íµÇ¸é ¼±ÅÃÀÌ ¸Å¿ì Á¦ÇÑµÈ Æó¾ÏÄ¡·á ºÐ¾ß¿¡¼­ ¶Ç´Ù¸¥ Ä¡·á ¹«±â¸¦ °®°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù£® ½Ç·Ê·Î º£¹Ù½ÃÁÖ¸¿(bevacizumab·»óǰ¸í ¾Æ¹Ù½ºÆ¾, ÆÇ¸Å»ç ·Î½´)À̶õ ¾àÀ» ¾µ °æ¿ì ÀϹÝÀûÀ¸·Î »ýÁ¸±â°£À» 10°³¿ù º¸´Âµ¥ ÀÌ ¾à¿¡ ±âÁ¸ Ç×¾ÏÁ¦¸¦ º´¿ëÇß´õ´Ï ±â°£ÀÌ 12°³¿ù·Î ´Ã¾î³µ´Ù£® 2°³¿ùÀÇ Â÷ÀÌÀÏ »ÓÀ̶ó°í ÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ¸³ª 20% ¿¬ÀåÈ¿°ú´Â ÀǹÌÀÖ´Â ¼öÄ¡´Ù£® ½ÃÇѺΠȯÀÚ ÀÔÀå¿¡¼­º¸¸é ÃæºÐÈ÷ ÅõÀÚ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù£® ¹°·Ð ºÎÀÛ¿ëÀÌ ÁõÆøµÇ´ÂÁö ȤÀº ºñ¿ëÀÌ ³Ê¹« Ä¿Áö´ÂÁö µî Á¤º¸µµ ¹àÇôÁú °ÍÀÌ´Ù£®

¡ßÈ­Çпä¹ý¿¡¼­ Ç¥ÀûÇ×¾ÏÁ¦·ÎÀÇ ÀÌÀü, ±×¸®°í ´ÙÀ½ ´Ü°è´Â ¹«¾ùÀÌ µÉ °ÍÀÌ¶ó º¸´Â°¡

Áö³­ 5¡­10³â»çÀÌ¿¡ Ç¥ÀûÇ×¾ÏÁ¦°¡ µµÀԵǸ鼭 Á¾¾çÄ¡·áÀÇ ¼ºÀû, ºÎÀÛ¿ë Ãø¸éÀº ¸¹Àº Çâ»óÀÌ ÀÖ¾ú´ø °Ô »ç½ÇÀÌ´Ù£® ÀÌ °³³äÀº ÀÏÁ¾ÀÇ ¸ÂÃãÄ¡·á·Î º¼ ¼ö Àִµ¥ Áö³­ ÇÑ ¼¼±âµ¿¾ÈÀÇ ¾Ï°úÀÇ ÀüÀï¿¡¼­ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ¾÷±×·¹À̵带 ÀǹÌÇÑ´Ù°í º»´Ù£® ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ °¥ ±æÀÌ ¸Ö´Ù£® ±× ´ÙÀ½ ´Ü°è·Î´Â Á¶±â Áø´ÜÀ̳ª ¿¹¹æ ÂÊÀ¸·Î ÁøÈ­ÇÒ °ÍÀ¸·Î º»´Ù£® Ä¡·áº¸´Ù´Â ¿¹¹æ °³³äÀ¸·Î¼­ÀÇ Ç¥ÀûÄ¡·áÁ¦ ¿ªÇÒÀÌ ÁÖ¸ñ ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù£® ´Ù¸¸ ¾ÆÁ÷Àº ¹ßº´µÈ ȯÀÚµµ Á¦´ë·Î Ä¡·áÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¼öÁØÀ̱⠶§¹®¿¡ ÇöÀç·Î¼± ÀÌ ºÐ¾ß¿¡ ¸ðµç ¿ª·®ÀÌ ÁýÁßµÉ °ÍÀÌ´Ù£®

"¾àÀÌ ¾ÈµÇ¸é ¸öÀÌ Á×ÀÌ°Ô ÇÑ´Ù"

'Ç׿øÆ¯ÀÌÀû¸é¿ªÄ¡·á¿ä¹ý'À̶õ ±ä À̸§ÀÇ °³³äÀ» Ç¥¹æÇÏ´Â Æó¾Ï¾àµµ ÀÓ»ó 3»óÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù£® ¼ö¼ú ÈÄ ³²¾ÆÀÖ´Â ¾Ï¼¼Æ÷¸¦ Á×À̱⠶§¹®¿¡ Ä¡·áÁ¦À̱⵵ ÇÏÁö¸¸ »õ·Î¿î ¾Ï¼¼Æ÷ÀÇ »ý¼ºÀ» ¸·¾ÆÁØ´Ù´Â Ãø¸é¿¡¼­ '¹é½Å'ÀÇ ÀÏÁ¾À̶ó°íµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù£® ºñ·Ï "ÀÌ ¹é½ÅÀ» ¸ÂÀ¸¸é ¾Ï¿¡ ¾È°É¸°´Ù"´Â ȹ±âÀû °³³äÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ Æó¾Ï ¹é½ÅÀ̶õ À̸§ ¸¸À¸·Îµµ Àü¹®°¡µé°ú ȯÀÚÀÇ Å« °ü½ÉÀ» ²ø ¸¸ÇÏ´Ù£® 'MAGE A3'·Î ¸í¸íµÈ ÀÌ Ä¡·á ¹é½ÅÀÇ °³¹ß ¹× Àü¼¼°è ÀÓ»ó½ÃÇèÀ» Ã¥ÀÓÁö°í ÀÖ´Â GSKÀÇ ÆÐÆ®¸¯ Å×¶ó¼¼ ¾¾¸¦ ¸¸³µ´Ù£®

¡ãÆÐÆ®¸¯ Å×¶ó¼¼(Patrick Therasse)
M.D.,Ph.D.
GSK ¹é½Å»ç¾÷ºÎ(º§±â¿¡) ¾Ï¸é¿ªÄ¡·áÁ¦ Èıâ´Ü°è °³¹ß ´ã´çÀÌ»ç

¡ßMAGE A3ÀÇ ±âº» °³³äÀ» ¼³¸íÇØ´Þ¶ó

¾Ï¼¼Æ÷¿¡¼­ »ý¼ºµÇ´Â ´Ü¹éÁú°ú µ¿ÀÏÇÑ ´Ü¹éÁúÀ» ÇÔÀ¯ÇÑ »ý¹°ÇÐÀû Á¦Á¦´Ù£® ¾Ï¼¼Æ÷´Â ¸Å¿ì ´À¸®°Ô Áõ½ÄÇϱ⠶§¹®¿¡ Àΰ£ÀÇ ¸é¿ª½Ã½ºÅÛÀÌ ÀνÄÇÏÁö ¸øÇϰųª ÀνÄÇØµµ Á×ÀÌÁö ¸øÇÑ´Ù£® MAGE A3´Â ¾Ï¼¼Æ÷¿¡¼­ ¹ßÇöµÇ´Â °Í°ú µ¿ÀÏÇÑ ´Ü¹éÁúÀ» ÀÎü¿¡ ÁÖÀÔ½ÃÄÑ, ÀÎü°¡ À̸¦ ÀνÄÇϵµ·Ï ¸é¿ª½Ã½ºÅÛÀ» ±³À°½ÃŰ´Â °ÍÀÌ´Ù£® ÀÏÁ¾ÀÇ ¹é½Å°ú °°Àº °³³äÀÌ´Ù£®

¡ß±×·¸´Ù¸é MAGE A3¶ó´Â ´Ü¹éÁúÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¾Ï¼¼Æ÷¿¡¸¸ È¿°ú°¡ ÀÖ³ª?

±×·¸´Ù£® ºñ¼Ò¼¼Æ÷¼ºÆó¾Ï ȯÀÚÀÇ °æ¿ì ¾à 1/3ÀÌ ÀÌ ´Ü¹éÁúÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù£® Èï¹Ì·Î¿î °ÍÀº Á¤»ó¼¼Æ÷¿¡´Â MAGE A3°¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ¸é¿ª½Ã½ºÅÛÀÌ Á¤»ó¼¼Æ÷¸¦ °ø°ÝÇÒ ¹®Á¦´Â ¾ø´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù£®

¡ß´Ù¸¥ ¾Ï¿¡ Àû¿ëÇÒ °¡´É¼ºÀº?

ÇöÀç Æó¾ÏÀÌ Ã¹¹øÂ° ¿¬±¸ÀÌ¸ç ´Ù¸¥ ¾ÏÀ» À§ÇÑ °Íµµ °³¹ßÁßÀÌ´Ù£® ÇǺξϷ¹æ±¤¾Ï·°£¼¼Æ÷¾Ï·½Äµµ¾ÏÀº Æó¾Ï°ú µ¿ÀÏÇÏ°Ô MAGE A3 ´Ü¹éÁúÀ» Àû¿ëÇÑ´Ù£® ´Ù¸¥ Á¾·ùÀÇ ¾Ï¿¡¼­ ¹ßÇöµÇ´Â ¶Ç´Ù¸¥ Á¾·ùÀÇ ´Ü¹éÁúÀ» ´ë»óÀ¸·Î 4°¡Áö ¿¬±¸°¡ ÁøÇàÁßÀÌ´Ù£® ÇöÀç MAGE A3 ¿¬±¸°¡ °¡Àå ¸¹ÀÌ ÁøÀüµÆ´Ù£®

¡ßÇöÀç±îÁö ¹àÇôÁø È¿°ú¸¦ ¼³¸íÇÑ´Ù¸é?

¼ö¼úÀ» ÅëÇØ Á¾¾çÀ» Á¦°ÅÇÑ Æó¾ÏȯÀÚ(IB ¹× II ´Ü°è) 180¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î À§¾à°ú ºñ±³ÇÑ ÀÓ»ó 2»ó °á°ú, 28°³¿ù°£ Ä¡·áÇß´õ´Ï Àç¹ß·üÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î 27%, Àý´ëÀûÀ¸·Î´Â 13% °¨¼ÒÇß´Ù£® ÀÓ»óÀûÀ¸·Î º¸¸é 11°³¿ù°£ Àç¹ßÀ» ¿¬Àå½ÃÄÑ Áá´Ù´Â Àǹ̴٣® ¹°·Ð MAGE A3 ´Ü¹éÁúÀ» ¹ßÇöÇÏ´Â ¾ÏȯÀÚ°¡ ´ë»óÀÌ´Ù£® À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÓ»ó 3»óÀ» ÁøÇàÇϱâ·Î Çϰí ÇöÀç ȯÀÚ¸¦ ¸ðÁýÁßÀÌ´Ù£® 2»ó°ú ´Ù¸¥ Á¡Àº ¼ö¼ú ÈÄ È­Çпä¹ýÀ» ½ÃÇàÇÑ °æ¿ì¿Í ±×·¸Áö ¾ÊÀº °æ¿ì·Î ³ª´², ¾î¶² ȯÀÚ¿¡¼­ ´õ È¿°ú°¡ ÀÖ³ª º¸´Â µðÀÚÀÎÀÌ Ãß°¡µÈ °ÍÀÌ´Ù£® Çѱ¹ ȯÀڵ鵵 Âü¿©ÇÑ´Ù£®

¡ß¹é½ÅÀ» ¸Â°íµµ ¿©ÀüÈ÷ Àç¹ßÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹º°¡

Á¤È®È÷ ¾Ë ¼ö´Â ¾ø´Ù£® ¾Æ¸¶µµ ¾î¶² ȯÀÚÀÇ °æ¿ì ü³»¿¡¼­ ¿ÏÀüÇÑ ¸é¿ª¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌÁö ¸øÇßÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù£® ¶Ç ¾î¶² ȯÀÚ´Â ´õÀÌ»ó MAGE A3¸¦ °®°í ÀÖÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù£® ±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â À¯ÀüÀÚ ÇÁ·ÎÇÊÀ» »çÀü¿¡ °ËÅäÇØ ¸é¿ª ȯ°æÀÌ Àû´çÇÏÁö ¾ÊÀº »ç¶÷À» ¾Ë¾Æ³»´Â ¹æ¹ýÀ» °í¹ÎÇϰí ÀÖ´Ù£®

¡ßÀç¹ß ¿¹¹æ ±â°£Àº ¾ó¸¶³ª µÇ³ª

ÀÌ ¾àÀº 28°³¿ù µ¿¾È 13¹ø Áֻ縦 ¸Âµµ·Ï °í¾ÈµÆ´Ù£® ´ëºÎºÐÀÇ ¾ÏȯÀÚ°¡ 2³â¾È¿¡ Àç¹ßÇϱ⠶§¹®¿¡ 28°³¿ù·Î Á¤ÇÑ °ÍÀÌ´Ù£® ÀÓ»ó 2»óÀÌ ¿Ï·áµÆÁö¸¸ 5³â Á¤µµ °è¼Ó Àç¹ß·üÀ» º¼ °ÍÀ̰í ÀÌ ÈÄ 10³â »ýÁ¸À²µµ ºÐ¼®ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

¡ß»ó¿ëÈ­ ½Ã±â³ª °¡°Ý¿¡ ´ëÇÑ °èȹÀº?

ºñ¿ëÀ» ¾ÆÁ÷ ³íÇÒ ´Ü°è´Â ¾Æ´Ï´Ù£® ´Ù¸¸ Àç¹ß ¶§ÀÇ Ä¡·áºñ°¡ ¾ó¸¶³ª µé °ÍÀΰ¡ µîÀ» °í·ÁÇØ ±×¿¡ »óÀÀÇÏ´Â ºñ¿ëÀ¸·Î ÀûÀýÈ÷ Á¤ÇØÁú °ÍÀÌ´Ù£® »ó¿ëÈ­´Â ÀÓ»ó3»ó Áß°£°á°ú°¡ ÁÁÀ» °æ¿ì ºü¸£¸é 2010³â ´Ê¾îµµ 2012³âÀÌ¸é °¡´ÉÇÒ °Í °°´Ù£®

¡ß´Ù¸¥ Á¦¾à»ç³ª ¿¬±¸¼Ò¿¡¼­µµ ÀÌ·± °³³äÀÇ ¹é½ÅÀ» °³¹ßÇϰí ÀÖ³ª?

¸î¸î Á¦¾à»ç°¡ Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾È´Ù£® ¼ººÐÀº Àß ¸ð¸£Áö¸¸ À¯»çÇÑ ¿¬±¸°¡ ÁøÇàÁßÀÌ´Ù£® ´ë»óȯÀÚ Áï, ¾î¶² ´Ü°èÀÇ Áúº´À» ¸ñÇ¥·Î Çϴ°¡´Â MAGE A3¿Í ´Ù¸¥ °ÍÀ¸·Î ¾È´Ù£®

ÀÇÇù½Å¹® ½Å¹ü¼ö±âÀÚ shinbs@kma.org  
ÀÔ·Â: 2007.09.06 16:09